La Chine ne relèvera pas, le 10 novembre, la surtaxe sur les produits américains. Un avis signé la veille maintient la tranche de 24 % suspendue pour deux mois de plus et laisse en place celle de 10 %. Pour une marque américaine qui vend en commerce général, la surtaxe reste donc de 10 % jusqu’au 10 janvier 2027 environ.
La suspension en cours venait à échéance le 10 novembre à 13 h 01. Faute d’un nouvel avis, les produits d’origine américaine auraient retrouvé la surtaxe pleine de 34 % d’avril 2025.
À compter du 14 mai 2025, la surtaxe sur les produits d’origine américaine est ramenée de 34 % à 10 %, la tranche de 24 % étant suspendue. Source : Commission du tarif douanier du Conseil des affaires d’État, avis n° 7 de 2025, mai 2025. https://gss.mof.gov.cn/gzdt/zhengcefabu/202505/t20250513_3963684.htm
Nous avons consulté le nouvel avis sur le site du ministère des Finances le 9 novembre 2026.
Ce qui change pour la surtaxe de 24 % sur les produits américains
La Commission du tarif douanier, l’organe du Conseil des affaires d’État qui fixe les droits d’importation, a publié l’avis n° 6 de 2026 la veille de l’échéance.
À compter du 10 novembre 2026 à 13 h 01, la Chine maintient pour deux mois la suspension de la surtaxe de 24 % sur les produits d’origine américaine et conserve celle de 10 %. Source : Commission du tarif douanier du Conseil des affaires d’État (国务院关税税则委员会), avis n° 6 de 2026, novembre 2026. https://gss.mof.gov.cn/gzdt/zhengcefabu/202611/t20261109_4004260.htm
Deux mois, c’est court. La pause précédente avait duré un an :
La surtaxe de 24 % sur les produits américains est suspendue pendant un an à compter du 10 novembre 2025, celle de 10 % étant maintenue. Source : Commission du tarif douanier du Conseil des affaires d’État, avis n° 10 de 2025, novembre 2025. https://m.mof.gov.cn/zcfb/202511/t20251105_3975756.htm
La nouvelle échéance reprend celle que les deux gouvernements ont arrêtée en septembre, lors des pourparlers de New York et de Washington.
Les deux parties sont convenues de prolonger jusqu’au 10 janvier 2027 l’arrangement conjoint de Kuala Lumpur, qui suspendait jusqu’au 10 novembre 2026 certaines mesures tarifaires et non tarifaires. Source : ministère du Commerce (商务部), compte rendu de la huitième série de pourparlers, repris par Xinhua sur gov.cn, septembre 2026. https://www.gov.cn/zhengce/202609/content_7082257.htm
Ce que la pause épargne, sur la base de 500 000 RMB par mois
Prenons une marque américaine qui passe par un importateur en commerce général, la voie où une société chinoise dédouane la marchandise puis la revend à des distributeurs ou à sa propre boutique. Cet importateur dédouane, disons, 500 000 RMB de marchandises par mois en valeur en douane, soit environ 6 millions de RMB par an. La surtaxe s’ajoute au droit d’importation ordinaire de chaque produit. L’importateur l’acquitte à la frontière, et elle remonte jusqu’à la marque, par le prix que l’importateur consent à payer.
| Surtaxe sur les produits américains | Par mois (RMB) | Du 10 novembre au 10 janvier (RMB) |
|---|---|---|
| 10 %, en vigueur selon l’avis n° 6 de 2026 | 50 000 | 100 000 |
| 34 %, si la pause avait pris fin | 170 000 | 340 000 |
| Épargné sur le coût de revient | 120 000 | 240 000 |
Ce calcul est le nôtre, sur une marque prise pour exemple : droits seuls, avant TVA à l’importation.
La ligne budgétaire qui bouge
Le coût de revient, à la ligne des droits. L’avis vise les marchandises originaires des États-Unis : l’origine tranche, pas le siège de la marque. Une marque américaine qui fabrique sa gamme au Vietnam ou au Mexique n’a rien à payer au titre de cette tranche.
Toute référence fabriquée aux États-Unis et dédouanée avant le 10 janvier environ garde la tranche de 10 %. Passé cette date, c’est en théorie le taux de 34 % fixé en avril 2025 qui s’applique, sauf nouvelle prolongation de Pékin.
Les boutiques transfrontalières de Tmall Global et de JD Worldwide relèvent d’un autre régime fiscal.
Les importations du commerce électronique transfrontalier dans les limites de transaction supportent un droit de douane de 0 %. La TVA à l’importation et la taxe de consommation sont perçues à 70 % du montant légal. Source : ministère des Finances (财政部), 财关税〔2016〕18号, mars 2016. http://www.mof.gov.cn/gp/xxgkml/gss/201603/t20160324_2510682.htm
Le nouvel avis ne dit mot de la vente au détail transfrontalière, pas plus que le précédent. Nous n’avons trouvé aucun texte chinois qui dise si la surtaxe frappe un colis fabriqué aux États-Unis et expédié à un particulier.
Pékin a aussi prévenu que la pause pouvait encore bouger.
La Chine continuera de suivre le projet américain de remplacer par des droits de la section 301 les droits IEEPA, qu’un tribunal a jugés invalides, et ajustera ses contre-mesures en conséquence. Source : ministère des Finances (财政部), département de la politique tarifaire, communiqué sur l’avis n° 6 de 2026, novembre 2026. https://gss.mof.gov.cn/gzdt/zhengcejiedu/202611/t20261109_4004261.htm
Que faire, et avant quand
Le Nouvel An chinois tombe le 6 février 2027. Le stock des fêtes dédouané fin décembre ou début janvier se joue à la limite de la fenêtre.
D’ici au 30 novembre, demandez à votre importateur quelles références fabriquées aux États-Unis il compte dédouaner après le 10 janvier. Chiffrez-les deux fois, à 10 % et à 34 %.
D’ici au 15 décembre, passez la commande de réassort des fêtes de façon qu’elle soit dédouanée bien avant le 10 janvier.
Si l’essentiel de votre gamme destinée à la Chine est fabriqué aux États-Unis, étudiez la voie transfrontalière pour vos meilleures ventes. Notre page sur le lancement cross-border détaille le modèle de l’entrepôt sous douane et les plafonds de transaction.
Parlons du coût de revient des produits fabriqués aux États-Unis et vendus en Chine
Mis à jour le 9 novembre 2026
Un projet Chine en tête ? Prenons un café.
Dites-nous où vous en êtes et où vous voulez aller.
